X-XI asrlarda qadimgi rus tilining fonetik tizimi. Burun tovushlari frantsuz tilida burun

Qo'shimcha tushuntirishlar bilan audio darsni tinglang

Qi tovushlari sokin bo'lganlar soniga qadar eshitiladi, chunki rus tilida o'xshashi yo'q.

Agar siz "frantsuzcha talaffuz" desangiz, o'zingiz o'ylaysiz í̈x.

Otzhe, tovushlar olinadi va tovushlar.

Birinchidan, frantsuz tilida ikkita burun tovushi bor - tse n va m.

yakscho Ularning oldida qo'shiqlar paydo bo'ladi ovoz, keyin badbo'y hid ham burun, tobto bo'ladi nisga o'tish.

Hurmat! Sami men siz bilanman mos emas!

Endi tartibda. Burun ovozga aylanishi mumkin lekin, haqida, e va o'rta mizhning ovozi haqida і e.

"A" burun

Porada: orqaga baland ovoz bilan ayting lekin.

Keling, yoga bilan shug'ullanamiz engil siqib nis. Faqat ko'p emas, aks holda bizga ichak kerak bo'ladi.

Jismoniy fikrlaringiz darajasidagi farqni ko'rdingizmi?

Agar sizda bir vaqtning o'zida o'lik bo'lmagan bo'lsa, hamma narsa o'z-o'zidan ko'rinadi. Ale oskílki Sizga sog'lik tilayman, keling, bu tovushni maxsus o'rgataylik.

Otzhe, ba'zi pozitsiyalarda burun tovushi paydo bo'ladi lekin?

am, an / em, en

Yuqorida aytib o'tilganidek, u n harfi ham, m harfi ham bo'lishi mumkin.

Ulardan birining oldingi kabi, ovoz paydo bo'ladi va nima, va burun tug'iladi lekin.

O'ylaymanki, o'zingizni to'xtatishingiz shart emas :)

gran d, lam pe, an, chanter, dan ser, avant, plan, pelican, charman t, divan, cam p
den t, septem bre, tren te, en tre, sembler, aventure, appartemen t, tem ps, cent tre

C "est en o'n du!
Il fait mauvais tem ps.
Ven dredi, le tren te novem bre, il ren tre à Rouen.
Fikr bildirasizmi?

"O" burun

Agar o harfi n yoki m dan oldin paydo bo'lsa, u holda tug'iladi haqida burun.

om, yoqilgan

o'g'il, kechirim, ouvron s, bom be, pom pe, kon te, poumon, ron de, mon ter, bon jour

Nous allon s au konsert.
Sabab sifatida Tu.
Nous dessinon s un balcon et un wagon marron.

"E" burun

Agar i yoki y harfi n yoki m dan oldin paydo bo'lsa, u holda tug'iladi e burun.

im , in / maqsad , ain/eim , ein / ym , yn

dessin, sin ge, lin ge, in viter, in terdire, in térêt, in dustrie
im porter, tim bre, imposer, im pôt, im mumkin, oddiy
oddiy te, asosiy te, sain te, crain te, asosiy, behuda cre, oddiy dre, faim
plein, pein dre, tein dre, cein dre, étein dre, tein ture, frein, serein
syn tetique, sym patique, syndrome, syn taxe, syn ode, sym bolisme


Chaque matin le petit Martin donne du pain a ses lapin s.
On vous in vite à Vincennes à la fin de la semaine.

Va shuningdek, yak e kamon har kuni o'qiladi ien.

Men unga aylantiraman th.

rien, mien, tien, sien, chien, parisien, italiyalik, musiqachi, dorixona

Tout est bien qui finit bien.
Le temps perdu ne revien t pas.

Burun tovushi o'rta diapazondagi "o" va "e"

Vin tug'ilishi uchun u harfi n yoki m dan oldin paydo bo'lishi uchun.

um/un

Adolat uchun shuni aytish kerakki, frantsuz tilining tovushi dunyolar o'rtasidagi chegarada va tobora ko'proq eshitiladi. e burun yoki shamol lekin burun. Alemi, oxir-oqibat, biz filmning klassik fonetikasiga biroz yaqinlashamiz :)

un, brun, chacun, parfum, tribun, commun, hum ble, défun t, lun di, quelqu "un

C "est un bon print temp ps.
C "est bon vin blan c.
Pren ds un bon bain.
Deman de ton chemin à quelqu "un.
En ce moment t mon appartemen t n "est pas gran d malheureusemen t.

Hurmat! Burun tovushlari eshitiladi!

Shu tarzda siz n / m uchun ko'proq mos keladigan boshqa lavozimlarga kirishingiz mumkin kurash yoki ulardan keyin ket ovoz berdi.

Keling, povnyanniga hayron qolaylik:

Simon - Simone
un don-il donn e
un son - ça sonn e
elles fon t - elle telefon
le bon vin - la bon e vie
le lin - la laine
le og'riq - la peine
un an - un ane
yaxshi
brun - brune
chakun - chakun
Jan - Jan e
reja - samolyot r / kechirim - kechirim er / nom - nomm er / mon - monn aie

Simonn e donn e la pomm e à la bonn e d "Ivonn e.

dars uchun sumka"Burun tovushlari":

  • n va m dan oldingi unlilar nís, oʻzlari n va m qachon ga oʻzgaradi mos emas!
  • am, an / em, en - lekin burun:
    J "aime chan ter et dan ser.
    Il ren tre à Rouen.
  • oh, on- o burun:
    Non, nous reston s à la maison.
    Cette pom pe ne marche pas.
  • im, in / maqsad, ain / eim, ein / ym, yn / ien - e burun:
    Le copain donne au lapin le dessin avec le train.
    C "est un sabr t im sabr t.
  • um / un - burun tovushi o'rta o'rta haqidaі e(Ovoz uchun lablar haqida, Tube, ale wimovlyaemo e):
    Chacun aime son parfyum.
  • burun tovushlari mumkin bilish, shuningdek, n ​​/ m kurash yoki ulardan keyin ket ovoz berdi:
    reja - samolyot r
    kechiruvchi - kechiruvchi

Dzherelo zavdannya: Qaror 2536. EDI 2018. Rus tili. I.P. Tsibulko. 36 ta variant.

(1) Burun tovushlari, qadimgi slavyan tilining fonetik tizimidagi hokimiyat organlari, devonlar maxsus harflar bilan belgilangan - yusami Ѫ (burun haqida) va Ѧ (e burun) va ular Polshada hozirgi kungacha saqlanib qolgan. va kashub tili, agar ular barcha so'zlarga "Yan tili" biriktirilgan bo'lsa. (2) Slavyangacha bo'lgan davrda, Jansk tillari, Polsha va Kashubian Qrimning barcha so'zlarining hidi bilan shakllangan, boshqa soatda ular chiqindilarni, burun bo'lmagan tozalikka o'tishni tan oldilar. (3)<...>burun bo'lmagan tilda burun unlilarining o'zgarishi so'z-jan tilida bir xil emas edi, lekin turli so'z-yan tilidagi vimova í̈x bo'lganlar haqida gapirish bir xil emas edi.

Vazifa 1. Matnda yashirin bo'lgan HEAD ma'lumotlari aniq etkazilgan ikkita taklifni ko'rsating. Ushbu takliflarning raqamlarini yozing.

1) Qadimgi slavyan tilining fonetik tizimi burun tovushlarida kuchli edi, yak maxsus harflar bilan belgilangan - yusami Ѫ (burun haqida) va Ѧ (e burun).

2) Yan tilidagi so'zlardagi burun bo'lmagan so'zlardagi burun unlilarining o'zgarishi taxminan bir xil bo'lib, bu barcha so'zlarning ajdodi - proto-slovak tilining asosi haqidagi g'oyani yana bir bor tasdiqlaydi. Yan tilidan.

3) Jansk tilining umumiy so'zlarida qo'llanilgan va faqat polyak va kashub tillarida saqlangan burun tovushlarining o'tish jarayoni burun ovozining turli xil nutqi haqida bo'lgan burun bo'lmagan ovozda bir xil emas. jan tilining turli so'zlarida.

4) Burun tovushlari hozirgi kungacha faqat ikkita so'zda - jan tilida saqlanib qolgan: eski slovak tilining fonetik tizimini buzgan polyak va kashubian tillarida.

5) Vimovning "janian" tilidagi barcha so'zlarda qo'llaniladigan burun tovushlari, qrim polyak va kashub tillarida, "janian" so'zida burun bo'lmagan tilda burun tovushlarining o'zgarishidagi farq haqida bir xil emas edi. .

Yechim.

Biz ushbu rejissyordan IKKITA taklifni tanlaymiz, chunki ular matnga eng muhim matnni to'g'ri etkazishadi. Hamma narsa uchun yaxshiroq, bu takliflar bir xil ma'lumot uchun qasos oladi.

1. Biz matndagi asosiy ma'lumotlarni ko'ramiz.

(1) Polsha va kashub tillarida hozirgi kungacha saqlanib qolgan burun tovushlari, agar ular barcha so'z tillari tiliga biriktirilgan bo'lsa. (3)<...>burun bo'lmagan tilda burun unlilarining o'zgarishi so'z-jan tilida bir xil emas edi, lekin turli so'z-yan tilidagi vimova í̈x bo'lganlar haqida gapirish bir xil emas edi.

2. Biz ma'lumotsiz uzatiladigan takliflarni bilamiz

hamdardlik va kechirim.

1) Hamma ma'lumotlar uzatilmaydi, bu matnni tushunish uchun muhimdir.

2) Ma'lumotlar yaratilgan.

3) Matnni tushunish uchun muhim bo'lgan barcha ma'lumotlar uzatiladi.

4) Hamma ma'lumotlar uzatilmaydi, bu matnni tushunish uchun muhimdir.

5) Matnni tushunish uchun muhim bo'lgan barcha ma'lumotlar uzatiladi.

Qayta ko'rib chiqish. Tanlangan variantlar bir xil ma'lumot uchun aybdor.

3) Jansk tilining umumiy so'zlarida qo'llanilgan va faqat polyak va kashub tillarida saqlangan burun tovushlarining o'tish jarayoni burun ovozining turli xil nutqi haqida bo'lgan burun bo'lmagan ovozda bir xil emas. jan tilining turli so'zlarida. (Burun tovushlari janskiy tilining barcha so'zlarida bo'lgan, lekin shu bilan birga, faqat polyak va kashub tillarida saqlanib qolgan. Ularning burun bo'lmagan tovushlarga o'tishi turlicha eshitildi, shuningdek, hidlar ham tengsiz edi).

5) Vimovning "janian" tilidagi barcha so'zlarda qo'llaniladigan burun tovushlari, qrim polyak va kashub tillarida, "janian" so'zida burun bo'lmagan tilda burun tovushlarining o'zgarishidagi farq haqida bir xil emas edi. . (Burun tovushlari janskiy tilining barcha so'zlarida bo'lgan, lekin shu bilan birga, faqat polyak va kashub tillarida saqlanib qolgan. Ularning burun bo'lmagan tovushlarga o'tishi turlicha eshitildi, shuningdek, hidlar ham tengsiz edi).

Ikki raqam bo'sh joy va comsiz yoziladi.

3-bob materialini o'rganish natijasida talaba aybdor:

zodagonlik

  • burun tovushlaridan foydalanish soati va mexanizmlari;
  • soat i ovozlarni ikkilamchi o'chirish natijalari;
  • eski rus tilida ovozli va ovozli fonemalarning pozitsion qo'shiqlarini tushunish;

eslab qoling

  • qadimgi rus tizimidagi vokal fonemalarning differentsial belgilarini belgilash;
  • jarangdor tovushlarning sifatini tavsiflash, qattiqlik sohasidagi hamma narsa uchun birinchi - yumshoqlik;
  • burun tovushlarining o'tishini va ovozlarning ikkilamchi qisqarishini tasdiqlovchi grafiklarning faktlarini sharhlash;

Ajam Vladimir

  • XI asr boshidagi davr uchun matnni takomillashtirilgan qayta qurish bilan fonetik transkripsiya;
  • intrasyllabic singarmonizmni takomillashtirish bilan fonemik transkripsiya.

Intranazal ovozlar, tizimdagi vokalizmni o'zgartirish

Monoftonizatsiya natijasida Praslovyanskiy burun tovushlari ayblangan * Et, * êp, * vid, *op va shunga o'xshash turdagi ba'zi boshqalar. Natijada, oldingi va oldingi qatorning burun (burun) unlilari r í r oqlandi va ular "yus maly" va y "yus buyuk" / k harflari bilan harflar bilan ko'rsatilgan.

Qadimgi rus tilida, vídmínu vyd eski slovyanskda burun tovushlari saqlanib qolmadi: burun belgilari 10-asrning o'rtalarida vositachilarning o'lponlaridan keyin infiltratsiya qilingan. Burunlik o'sha vapadkada unli belgisi bilan jonli vvazhat bo'lishi mumkin, chunki boshqa mov vínda burunli unli sifatida qabul qilinadi va navpaki, go'yo postpozitsiyali so'zlarda vín o'zini 'robota'ga o'xshash tovush bilan almashtiradi. munka (por. Ugor. -Rus mzhkd, shuningdek, yunon aukor hududidagi ruscha 1lkor \u003d AKOR (Qadimgi ruscha [$ kyr] OE ankaridan)).

Vizantiya imperatori Kostyantyn Porphyrogenitus taxminan 950 rubl miqdorida yozilgan "Imperiyani boshqarish to'g'risida" asarida Dnepr tezyurarlari deb ataladigan ikkinchisining o'rtasiga ko'rsatma bergan: rfoitsl va vedaix, bu eski ruscha krzhshchi "qaynab turgan" va boyo'g'li "zo'ravonliksiz" so'zlariga mos keladi. Bu visnovoks yaratish mumkin, deb Yang burun yunonlar etimologik so'zlar sohasida chuvs yunon muallifi sof ovoz [y] va [a]. Otzhe, X asrning o'rtalariga qadar. da o'xshash so'zlar burun tovushlarining yo'qolishi bor edi. To'g'ri, xuddi shu muallif rus knyazi Svyatoslavning ismini haqoratli unvon bilan chaqiradi: ZcpevioaG ^ dpoc; - bu erda eski rus tilining missiyasi bo'yicha sv mavjud a[f]. Ehtimol, burunning bu so'zida tejash yalang'och omborlardan bog'langan. Har holda, ushbu misollarning kiritilishi X asrning o'rtalarida ekanligini tushunishga imkon beradi. vtrata burun - faol, lekin jarayon oxirigacha tugallanmagan.

Skhidnoslovyanskiy so'zlari X asrgacha bo'lgan burun tovushi bilan mov-resipientda burun ovozi yordamida uzatiladi (hozircha, qadimgi rus Sldt * - Estoniya. quyosh). Pzníshí zapozichennya sof ovozlar bilan vimoví so'zlar haqida svídchat: boshqa-rus. przhslo - yoqilgan. preslas.

Burun tovushlarining nisbatini ko'rsatadigan faktlar eski rus yilnomalari nomlarida hurmatga sazovor. Lavrentievskiy ro'yxatida píd 6406 r (898 m) yozuv mavjud: sazovetk nint © Ugrian. I daí píd 6410 r .: I Leísh' podshosi Kolgaridagi beadab ogre. Xalqning nomi "Ugrian" rus litopisi ogry sifatida uzatiladi, unda harf ou, vrakhovychi píznyy ro'yxati, burun ovozini bildirgan ko'proq erta yus zh o'rniga. Nega pastki "en" (yana erta * op) tovushlari eski rus tilida bir ovozda uzatilganligini tushuntirishingiz mumkin: ugr xalqlari (ugr xalqlari) bilan aloqada bo'lgan paytda, tushayotgan so'zlar hali ham burun tovushini eshitgan. tovushlar, va ular o'zlari burun tovushlar bilan kun kechikkan ovoz qachon yordami bilan o'tdi.

Burun unlilarining kiritilishi allaqachon rus tilidagi dastlabki matnlarda aralash harflar mavjudligida ko'rinadi: vídpovídno yaxshi men oh, a d ch. Bundan tashqari, eng keng tarqalgan bo'lib, burun bo'lmagan oldingi qatordagi [r] - "[y] o'zgarishi bilan bog'langan w ning bir tomonlama o'zgarishi. Keling, Ostromir Injilidagi (1056) misollarni ko'rib chiqaylik.

L. 2: bisha, SVTICHGSA, N € OBAT ', va «i A. Bu so'zlarning barchasida "us maly" harfi etimologik jihatdan to'g'ri yozilgan, shuning uchun qolgan ikki usulda ichki harflarni teskari o'zgartirishingiz mumkin. qayta qurish: tegmang - tegmang: im'ya - ismlar.

L. 3: s'v "bd" ktsdstvoukt, in ^ KRJ, ilíkt. Bu so‘zlarda “uk” va “yus maly” harflari ham to‘g‘ri yozilgan. Qo'shimcha ichki va tashqi rekonstruksiya uchun tasdiqlangan: yarashtirish - yarashtirish; ishon(vín.i. ayol soʻzining tugallanishi) - lot. atgeat(Ayollar so'zlariga qaratqichlar); imzht (3 lit. pl.ni yakunlash) - lat. quyosh(Forma 3 l. Mn.h., por. Eat).

Ostromirov Xushxabaridagi qo'sh harflarning to'g'ri ishlatilishi ushbu yodgorlikning me'yoriy tabiati bilan izohlanadi: bu qadimgi slavyan asl nusxasini sanab o'tishning aybi va muqaddas liturgik matnning barcha grafik xususiyatlarini iloji boricha aniqroq etkazish vazifasidir. Biroq, bunday matnda afv etish haqida gapiriladi.

L. 31v .: i h ^ zhdllh ll X l ^ SA - Yusovning biri, lekin o'zi, ildizda begona-, bu erda yozuvlar noto'g'ri, chunki etimologik ma'lumotlar proto-sloviya unlisi * u chuti - gothning ildizida mavjudligini ko'rsatadi. hausjan "biroz".

L. 73: GDGA roku (

L. 31 rev.: az ksd gdagodgaí zy toroid. Oldingi dumba, yus o'rnini bosish kabi bo'lakda, ammo qarz oluvchining oxirida to'g'ri oxiri proto-slovakcha nomi finalda * jan yoziladi.

L. 242: i v'rgout »Vy pich. Kimning dumbasida, eski slavyan guruchining vim nomi bilan hurmati (por. pich) I Qarz oluvchining bilimdon ongida kichik bolaning etimologik jihatdan to'g'ri yozilishi ('í̈x'). Xuddi shu soatda ale 3 litrni tugatdi. koʻplik díêslova (por. vishche) vídobrazhaê zaminu w - \u003e ou, burun joyida sof unlining tobto vimova.

Chastkov, burun tovushlarining to'g'ri yozilishini etimologik jihatdan saqlagan holda, bu tovushlarning bir vaqtning o'zida mavjud ekanligiga dalil bo'la olmaydi. og'zaki nutq. Navpaki, Ostromirov Injilidagi kabi birma-bir kechirim so'zlarini ilhomlantirish uchun fonetik o'zgarishlarning haqiqatini tasdiqlaydi. Kamroq standartlashtirilgan yozma eslatmalarda muntazam kechirimlarning paydo bo'lishi, tashqarida yakunlandi fonetik jarayon.

Keling, Izbornik J076 p L. 357 dan dumbani ko'rib chiqaylik: sa, і chdvk 'luudr', rík ^ b voudet nobles am'. Kimga mi bachimo qo'llasangiz, ikkita ildiz morfemasidagi "yus the great" harflarini almashtiring: -> oh, endi - konvergentsiya, ya'ni turli fonemalarning birikmasi paydo bo'ldi. Zbíg z b ni muntazam omonimlarga olib keldi, chunki bula fonemasi eski rus morfemalarida keng tarqalgan. Tim bir soat - porívnjano rydkísna davnyoruska fonemasi; omonimlarning etishmasligi yo'q edi - fonemalar ombori yangi dzherel qobig'idan tashqari kengaydi.

Muhimi, scho zbíg - rus musiqasi tarixidagi tezkor vokalizmning birinchi turiga aylandi. Bu tendentsiya 10-20-asrlarda saqlanib qolgan. va zamonaviy fonetik tizimning tovushlar omboridan sezilarli darajada kengroq ovozli fonemalar omboriga aylanishiga olib keldi. Qadimgi rus tilida qisqa vokalizm bilan bizni oldimizda o'zgartirdik yoki o'rta bo'g'inning ovozlari ishlatilgan, shuning uchun hece-slovak rus tilida oltita fonema bor edi, shuning uchun bu aniq revantatsiya edi.

Stolda 3.2 eski slavyan eslatmalarida ko'rinib turganidek tizimni taqdim etadi va bu, ehtimol, barcha zamonaviy proto-slovak filmlari uchun xosdir.

eski slovyansk vokalizmi

old

Oldindan emas

Burun unlilarining kiritilishi bilan fonemalar ombori qisqardi, faqat bitta birlik bilan prote. Nima arziydi $, keyin denasalization keyin butun ovoz va pastki qatorga o'tish, [a] kabi tovush bo'lib. Qadimgi rus tilida bunday fonema ilgari bo‘lmagan, shunga o‘xshash so‘zlardagi kabi, harfi “e] kabi o‘qilgan.Bu darajada boshqa tipda konvergentsiya bo‘lmagan, okrema, mustaqil fonema saqlangan. .

Vtym, uzoq vaqtdan beri rus yot kabi boshoqlar haqida, turli fikrlar bor. Ehtimol, kun oldin, eski slavyan tilida bo'lgani kabi, vimovning ovozida burun qovurg'alarini ishlating va omonimlarni birlashtirish uchun o'zgarishdan keyin yuqoriroq lavozimga o'ting: $ (AMMO) - a (t b)-> lekin(A) - e (T b). vídmínu víd kuni, yat spochat buv funksional navantazhenoí, keng tarqalgan fonema boʻlib, buning uchun konvergentsiya mumkin emas edi. Bu esa aksincha lekin - t b eski rus tilida u saqlangan, ammo sifatini o'zgartirgan. Xo'sh, yana nima, barcha o'zgarishlardan so'ng, eski rus tilidagi vokalizm tizimi haqoratli marosimga o'xshay boshladi (3.3-jadval).

3.3-jadval

Erta qadimgi rus vokalizmi

Pidyom "-

old

Keyingi

va, y (ou) '\u003e

Yuqori o'rta

juftlikda va - y labializatsiya (yumaloqlik) differentsial belgi sifatida harakat qildi.

  • 2\u003e i fonemasining yuqori-o‘rtasi; yopiq vimov deb ataladigan narsaga muvofiq, u bilan [e] balandroq podiumga ko'tariladi va ale artikulyatsiyasi [i] ga yaqinlashadi. Bunday vimov zamonaviy rus tilida ikkita yumshoq ovoz o'rtasidagi fonema holatida taqdim etilgan, masalan, diftonglar yordami uchun [p'et] dialektlari [ya'ni].
  • 3) O'rta kunning ovozlari o'ta qisqalikning izolyatsiya qilingan differentsial belgisi bilan ajralib turardi, bu fonemalarning faqat ikkita juftlikda farqlanishini belgilab berdi: pro - b, e - b. Ba'zan belgi "kuchlanish" deb talqin qilinadi. Vimovi qisqa muddatli b, b ning aniq tabiati muhokama mavzusi bo'lib qolmoqda.

Burun fonemalari qoʻllanilgandan soʻng “yus buyuk” va “yus mali” umumiy harflarining ulushi, ularning yoʻnalgan variantlari ham har xil boʻlgan. Juda erta ular ko'nikishni to'xtatdilar oldin, GR, ia: 12-asrdan. Yozuv madaniyatining arxaizatsiyasi e’tiborga olinsa, XV-XVI asrlarda qayta yozilishi mumkin bo‘lsa-da, endi bu xatlar yozuvchi memuarlarda tilga olinmaydi.

Literat lekin u uzoq vaqt davomida uni tugatishga jur'at etdi, shuning uchun u xuddi orqa tomonda maxsus fonemani ko'rsatdi va ovoz balandligida (pozitsion palatalizatsiya) - iotlangan harfning notasiga ishora qildi. ga, bu oldingi ob-havoning ko'proq vipadkív yumshoqligini (m'yako) bildiradi.

Fonetik va fonemik transkripsiyalarni yig'ishda grafikaning o'ziga xosligini belgilashni tuzatish kerak. beri. st.-sl. zl ^ b'[zrb' | -, dugj -, lyubí [l'ubi] -, i in zístavny z cim boshqa rus. s / kb' | tish | -, lolk [deyishadi] - VID ZOB ni ko'rish '[guatr'] -, sevgi [l'o'ldirish] - yoki sevgi [l "o'ldirish] -. ]-, lago [l'? gu] - vídmínu víd volga [vol'a], s € Dlga [earth'a] va zístavny z cim boshqa rus tilida. maso [m'aso] -, Lago [l agu] - vídmínu víd volga [vol'a] -, s € llga [yer] - abo Laso [m'aso] -, Lago [l'agu ] - on vídmínu víd volga [víl "a] -, s € Dlga [yer" a] -.

Oxirida, vino amalda deyilganidek, burundagi differentsial belgini yoki rinesmani qo'llash sabablari haqida mikroskopiya dalolatnomalarini qo'shish kerak. Yuqorida aytib o'tilganidek, asosiy sabab - vokal fonemalarning sonini qisqartirish, vokalizmning konsonantizmning melankoliyasiga bo'lgan umumiy tendentsiyasi. TsEV Skrítrician fonetikasi Tsíloma, shuning uchun uhho í̈ í̈ í̈ í̈ shíd Bachiti Ranníkh Nraslavanskíh jarayonida, agar ko'zoynak tizimi kílkísnnyy vídmínnnitia posti orqali kasal bo'lsa va ko'zli quyosh tizimi birlamchi Rahu uchun shoshiladi. Pomiyshas'i.

Qisqa muddatli vokalizm bilan, eski rus tizimida birinchi bo'lib burun ovozining o'zi edi, chunki tipologik jihatdan hid tovush fonemalarining eng keng tarqalgan turlaridan birini ifodalaydi. Burun tovushlari hozirgi tilning atigi 22 foizida berilgan. ?, q fonemalari umumiy so'zlarda "yanskiy movs"da ishlatilgan va zamonaviy so'zlarda'yansky movs í̈x yo'q, ba'zi dialektlarning krímlari, shuningdek, polyak movlari, ba'zi burunlarda ular yangidan vinifikatsiya qilingan va bu holda men yutganman. "O'sha eski slovyanskiy burunlarni takrorlamang.

Kílykísmi vídmínnosti o'zgartirish uchun trivalo virívnyuvannya vokalizm tizimi vydpovídno yuqori pídyom bulo, ymovírno uchun "burun haqida" o'tish oldin Pochatkovy pochta. Uzoq umr qarama-qarshiligi - uslub so'zda differensial bo'lishni to'xtatdi, prote o'zining ajralmas belgisini yo'qotdi. Ovozli tovushlarni aks ettirishning pastki qismida yangi hosil bo'lgan rozpodíli bilan ular pastki va yuqori pidomlarga ("fe, a - i, i, y) va qisqa bo'lganlarning aksi - o'rtaga (") og'ir edi. e, b, o, b).Bu vaziyatda Difthongichne poednan vinikulalari unli tovushlarning reflekslari tufayli yuzaga kelgan burun tovushlari yuqori va pastki chuqurlarga boradi.

Yozuvlar bilan bog'liq bo'lgan X asrda burunning bir xil vtratasi, Ymovirno, silliq bo'lganlarning metatezasi bilan teng darajada tugadi. Unli tovushning birinchi burun ohangi fonetik jihatdan yangi yoki yashirin vim burun ovozi bilan yangradi (zamonaviy polyak tilida bo'lgani kabi) - burun tovushi o'sib borayotgan tovush qonuni nuqtai nazaridan yanada innovatsion bo'lgan bunday tovushning variantlaridan biridir. : [* om; [* Em - e t - §]. Jarayonlar tugagandan so'ng, burun tovushlari bunday o'zgarishlar qatoridan tushib, sof ovozlarga fonetik jihatdan yaqinlasha boshladi.

Oziqlanishni nazorat qilish

  • 1. Qadimgi slavyan tilida burun tovushlarini qanday ishlatgansiz? Qanday í̈xnye pozhennya, maktubda badbo'y hid paydo bo'ldi?
  • 2. O‘zaro modallik holatida o‘sha boshqa so‘zda burun tovushining mavjudligi qanday aniqlanadi?
  • 3. Boshqa movslarda qancha eski ruscha pozitsiyalar sizga o'xshash so'zlardagi burun tovushlarining ulushini talaffuz qilishga imkon beradi?
  • 4. Rus litopisidan burun tovushlarini qo'llash haqida qanday ma'lumotlarni olish mumkin?
  • 5. Eski rus tilida burun tovushlarining o'tishini tasdiqlovchi Ostromir Xushxabaridan misol keltiring. Yusovning etimologik to'g'ri yozilishi qanday aniqlanadi?
  • 6. a - l, ha va f - dublet harflarining o'zgarishi qanday qo'llaniladi. haqida [ 1076 yilgi saylov uchun qasos olish uchunmi?
  • 7. Eski rus tilida burun tovushlarini denasalizatsiya qilish tartibi qanday edi?
  • 8. Fonemalarning konvergentsiyasi nima? Rus tili tarixida birinchi bo'lib vokal fonemalarning qanday konvergentsiyasi bo'lgan?
  • 9. Qadimgi slovak tilining unli fonemalari tizimi qanday qilib birinchi sinxron nuqtai nazardan eski rus tilidagi tovush fonemalari tizimi kabi jaranglaydi?
  • 10. Qadimgi rus yotiga o'xshagan tovush, hozirgi rus tilida qanday tovush? Nima uchun yogo mustaqil fonema tomonidan tan olinmaydi?
  • 11. Transkripsiyada qanday tartibdan foydalanish kerak eski rus harflari ha men ha?
  • 12. Qadimgi rus tilida burun tovushlarini ishlatishning fonologik va fonetik sabablari qanday?
  • Div .: Fasmer M. Rus tilining etimologik lug'ati. M.: Taraqqiyot, 1986. T. IV. S. 147.
  • Zamonaviy rus tilining transkripsiyasida umumiy tovushlarni ajratish uchun [e], [e] belgilari qo'llaniladi. Tarixiy grammatikada transkripsiyada lotincha tasvirga mos keladigan universal transkripsiya belgilaridan foydalanish odatiy holdir: [h], [h].
  • Muqobil belgilar uchun "i" 3.4-bandga qarang.
  • Qadimgi ruscha transkripsiyaning yana bir versiyasi, "yumshoqlik sifatini rivojlantirish haqidagi hozirgi bayonotlarni qo'llab-quvvatlash uchun katta dunyo bilan almashtirish" belgisi bilan - div. Ushbu band haqida 3.4.

Les voyelles nasales

[ɑ̃- ɔ̃- œ̃- ɛ̃]

Burun tovushlarini ishlab chiqarish eng qiyin, shuning uchun hammasi burun, og'zaki ovozlar emasligidan keyin ularga borish kerak.

burun tovushlari

Birinchidan, o'sha soatga hozirgi apparat allaqachon mashg'ulotlarni amalga oshiradi va kerakli moslashuvchanlikni qo'shadi. Boshqacha qilib aytganda, barcha burun tovushlari (crím [ɔ]) burun tovushiga o'xshab ko'rinishi mumkin va agar kattaroq oddiy stereotip allaqachon yaratilgan bo'lsa, unda past ovozning bittadan ortiq shved qo'li mavjud emas, bu bilan mutlaqo bir xil. barcha burun tovushlari. Xuddi shunday qiyinchilik darajasi burun tovushlarini o'rnatishni osonlashtiradi.

Ovozli burun unlilarida tim, scho navychki va ayniqsa rus va frantsuz tillaridagi unli tovushlar bilan bog'liq bo'lgan uchta asosiy afvni ajratish mumkin:

1. Asosiy afv - bu dunyodan tashqari nasalizatsiyani, burun tovushlarining bo'shligini hisobga olish. Kamchilikning eng katta kengayishi, etishtirish ko'pincha o'qituvchilarning o'zlari tomonidan amalga oshiriladi. Agar ovoz chiqmasa va vikladach sababini tushunmasa, unda bunday panacea vinosi sifatida "ko'proq in nis" deb targ'ib qilinadi. Nazalizatsiya burunning ohangini va go'zalligini oshiradi.

Burunning tovushli tovushlarini artikulyatsiya qilish paytida, bir vaqtning o'zida va bo'sh og'iz va burunga teng nisbatda yana ichish kerakligini unutmaslik kerak. Ko'proq ma'lumot uchun, trubani yana nis orqali yo'naltirish qiyin bo'lmaydi, lekin eng muhimi, og'iz orqali vvni yo'naltiring. Shu tarzda, maydonning asosiy buklanishi pastki firnkaning nemíniní volodíti rukhlarida emas, balki nímíniní dositda movning orqa qismini pastga tushiradi, vídkríti og'iz orqali strumni yana o'tkazadi. "Qo'yish texnikasi" yordamida uni o'zgartirish qiyin, ikki rezonator o'rtasida yana to'g'ri bo'linish osonroq bo'ladi.

2. Do'stning afv etishi itoatsiz harakatning muqarrar ravishda nobud bo'lishi bilan bog'liq bo'lib, artikulyatsiyaning boshqa bosqichi (derazalar) ning cho'zilishi bo'lib, tovushning butun soati davomida unlining bir xilligini doimo saqlaydi. Kattalar uchun qisqa burun tovushlari, pastroq ovozlar bo'lishi osonroq, ovozning bir xilligini saqlash kerak, shunda filmning yoriqlari va orqa qismlari eshitilmas darajada past bo'ladi.

a) Víd ruhu yoriqlari píd hímovlyannya tovushi vinikaê unlining diftonglanishi, burun yak bi ga ohang [u] qoʻshiladi:
“An” tovushi [a u] kabi, “on” tovushi [about u] va hokazo.

b) Harakatning orqa qismida inglizcha [ŋ] tovushini taxmin qiladigan rezonansli ohang eshitiladi. Vín tilning orqa qismi tepaga ko'tarilishini hisobga olib, pastki pardaga oldinroq, unli tovush pastroq tugaydi. Demak, “an” [ɑŋ] kabi, “on” esa [ɔŋ] kabi eshitiladi.

3. Uchinchi afv quyi firanklarning kutilmaganda boshqa joyga ko‘chirilishi bilan bog‘liq edi. Ovoz berishdan oldin uzun burun tovushlari bilan aytilganda ayblash g'alaba qozondi [p - b | t - d] va men bu kunlarda xuddi shunday burun ovozi borligiga ishonaman:

tong ovozi

tampon ovozi

sonder ovozi

noaniq ovoz va boshqalar.

Timning mavjudligi bilan izohlanadi, artikulyatsiyalar [r - b - m] va shunga qaramay, bir oz sharob uchun, pastki firnkaning roztashuvannya. »Burun ovozidan keyin (ya'ni, pastki pardani tushirilgan) r - b] ovozi bilan targ'ib qilish, o'quvchilar ovozning qulog'iga etib bormaydi, xorni tugatadi va pastki tovushni keskin ko'taradi va kirishni bloklaydi. bo'sh burun. U yerga qayta-qayta kirib, keyin ovozdan oldin [p - b] va [n] oldin [m] tovushi muqarrar.

katta qiymat ovozlarni qo'pol tarzda kiritish. Orqa vokalni o'rnatishdan boshlash kerak, shunda ular bilan harakatning orqa qismida keskinlik paydo bo'ladi, bu esa past holatda yoga orqasi ertalabni engillashtiradi. [ɑ [] bilan boshlash yaxshidir, chunki qolgan og'zaki unlilar yogo yigitlari [a]. Tse ovoz berish tizimining qattiqligini yaratadi. Bundan tashqari, [ɑ] tovushi bilan harakatning pozitsiyasi pastroq bo'ladi, lekin oqimning bo'sh og'ziga kirib borishini osonlashtiradi. Agar [ɑ] tovushi yaxshi boʻlsa, [ɔ] oʻrnatish ovozi qiyin eshitilmaydi.

  • Burun tovushlari - ovozlar, bunday takrorlashlarning artikulyatsiyasi bilan men nafaqat bo'sh og'iz orqali, balki burun orqali ham o'taman. Pastga tushirilgan yumshoq osmon bilan Utvoryuyuyutsya, buning natijasida bo'sh burun qo'shimcha rezonatorga o'xshaydi. Og'izlarga qarshi (og'zaki, toza, kechirimli) biz aytamizki, ular ko'tarilgan yumshoq osmon bilan joylashadilar, bu ularning artikulyatsiyasida bo'sh burun taqdirini istisno qiladi.

tushuntiring

Adabiyotda topishmoqlar

M'yake osmon (pídnebínna firanka) pídyomí bo'sh og'izda burunni bo'sh yopganda. Agar biz ingliz, italyan va nemis kabi tilda tovush chiqarish kabi (burun EMAS) tovushlarni va barcha tovushlarni (burun EMAS) ovozli tovushlarni qilsak, Tse bizga yordam beradi. Agar m'yake pastga tushsa, burun bo'shlig'i ochiladi va bu tovushning ovozi burun orqali o'tadi, og'iz bo'sh va farenksga tortiladi, bu bizga burun tovushini yaratishga imkon beradi. Agar biz burun tovushlari va burun tovushlarini his qilsak (frantsuz tilida bo'lgani kabi), m'yaké tushishi tushadi. Bo'sh burun butunlay yumshoq matolardan iborat, shuning uchun u samarasiz rezonator bilan yakunlanmaydi. Shu bilan birga, bir vaqtning o'zida kam bo'lmagan, g'oliblar svídomo vikoristovuyut burun rezonans tartibi boshqa asboblar bilan, yoki vokal ta'sir yaratish uchun.

Burunni xarakterlovchi dumbalar, mabut, qadam qo'yish mumkin: Menjou - II, IV qatorlar, grandeme yoki Grande - VI gredech bilan - VIII bir xil ildizda, slven - IX, prshen, dshchen - X ), otryad - III, mlbou. abo mlvou - V (digamma o'qish uchun yotish so'zini tushunish uchun), se - VII, VIII, muborak - IV, bizniki - VIII qator (shuningdek, vydminok bilish ko'paytirmoq). Ushbu material matnni yozish burun degani emasligini ko'rsatishi dargumon. Shvidshe, sizning reklamangizda vinolar moda emas deb o'ylashingiz mumkin. Zhodin z words'janskih mov soat ma'nolarida etimologik burunlarni xarakterlovchi shunga o'xshash guruch majmuasining onasi emas. Bu erda rasm tajovuzkor sifatida taqdim etilgan: 1) denasalizatsiya jarayoni allaqachon boshlangan, bu jarayonda progressiya bo'lgan, a? - s e (ya'ni, serb tilida yak píznishe); 2) pozitsiyalarda burunlar saqlanib qolgan, hidlar akustik va artikulyar yaqin; beri. Menzhu i Grand (ya'ni, polyak tilida yak píznishe); 3) denasalizatsiya jarayoni bir qator so'z, ildiz va shakllardan, bundan tashqari, boshqa o'zak va díêslívnikh shakllari burun tovushlari kesilgan.

kommunikatsiyalar