Короткий зміст п'єси розбійники Шиллер. Короткий виклад сюжету драми Шиллера «Розбійники. У богемських лісах розбійничає зграя Карла фон Моора
Цю драму в 1871 році створив Шиллер. "Розбійники", короткий зміст яких пропонується вашій увазі, стали відправною точкою в розвитку німецького розбійницького роману. Дія твору відбувається в Німеччині під час, коли жив сам Шиллер. "Розбійники", короткий зміст яких ми розглянемо, - драма, за мотивами якої Д. Верді написав оперу з однойменною назвою.
Звістка про безпутної життя Карла
Дія твору починається в родовому замку, де живуть барони фон Моор: батько, Франц (молодший син), і Амалія фон Едельрейх (наречена старшого сина і вихованка графа). Автор розповідає про те, що Франц отримав лист від адвоката з Лейпцига. Стряпчий просить у нього поради щодо безпутної життя старшого сина графа Карла фон Моора. Цей юнак є студентом Лейпцігського університету. Старий, засмучений листом, дозволяє своєму синові написати Карлу і повідомити, що граф розгніваний і позбавляє його спадщини і батьківського благословення.
Карл вирішує стати розбійником
Тим часом студенти збираються в корчмі, яка перебуває на кордоні з Саксонією. Це їх звичайне місце зустрічі. Карл очікує відповіді на лист батька, в якому кається в розпусного життя і дає обіцянку займатися справою. Шпигельберг, його друг, вбиває час разом з Карлом. Він каже, що розбишакувати краще, ніж жити в злиднях. Карл отримує лист від фон Моора. Після його прочитання юнак приходить у відчай. Шпигельберг тим часом розмірковує про те, як здорово було б жити в богемських лісах. Можна відбирати гроші у багатих подорожніх і витрачати їх. Ця думка займає бідних студентів. Однак їм потрібен отаман. Незважаючи на те що на цю посаду розраховує Шпигельберг, всі одностайно вирішують обрати отаманом саме Карла. Сподіваючись, що завдяки такому житті він забуде невістку, батька і своє минуле, юнак дає клятву вірності розбійникам, які присягають йому.
підступи Франца
Далі підступи Франца описує Шиллер ( "Розбійники"). Короткий зміст їх наступне. Після того як Франц виганяє з серця батька його старшого сина, він хоче очорнити Карла і в очах Амалії, його нареченої. Він повідомляє дівчині про те, що подарований нею коханому перед від'їздом діамантовий перстень той віддав розпусниця, якій нічим було заплатити за послуги. Франц малює перед дівчиною портрет хворого жебрака, одягненого в лахміття. "Смертоносної нудота" тхне з його рота. Саме такий тепер її улюблений Карл. Однак любляче серце переконати не так-то просто. Амалія не вірить Францу і проганяє його.
Тоді в голові Франца дозріває новий план здійснення мрії (зробитися господарем спадщини фон Моор). Юнак підмовляє для цього Германа, побічного сина місцевого дворянина. Він повинен переодягтися і піти до старого, сказавши, що він бачив, як Карл помер. Його син нібито брав участь в битві під Прагою. Навряд чи серце хворого графа зможе витримати настільки сумну звістку. Франц за це обіцяє Герману віддати йому Амалію, яку Карл фон Моор колись відбив у нього.
"Смерть" графа
Все відбувається за планом, який задумав здійснити Франц з драми, автор якої - Фрідріх Шиллер ( "Розбійники"). Зміст цього плану ми вже коротко описали. На фото вище - портрет Шиллера.
Граф розмовляє з Амалією, згадує старшого сина. Ось з'являється переодягнений Герман. Юнак повідомляє, що Карл був залишений без засобів до існування, тому йому довелося брати участь в прусско-австрійської кампанії. Він героїчно загинув в Богемії, куди його закинула війна. Вмираючи, Карл нібито просив передати батькові свою шпагу, а також повернути портрет Амалії і її клятву вірності. Старий звинувачує себе в загибелі сина. Однак він зауважує радість на обличчі Франца і починає розуміти, що саме він винен у всіх нещастях Карла. Граф втрачає свідомість, відкинувшись на подушки. Франц думає, що той помер, і це радує його.
Життя отамана Карла
У Богемських лісах тим часом розбійничає старший син графа Карл, герой драми, яку створив Ф. Шиллер ( "Розбійники"). Короткий зміст слід скласти, сказавши пару слів про його життя в лісі. Цей юнак смів. Він любить грати зі смертю, оскільки інтерес до життя повністю втратив. Отаман віддає сиротам свою здобич. Він карає багатих, обкрадають простих людей. Карл каже, що його промисел - помста, а ремесло - відплата.
Франц править в замку
Карл вирішує відвідати свій замок
Разом зі зграєю старший син графа виявляється в оточенні богемських драгунів. Однак людям Карла вдається вирватися, заплативши за це життям всього одного бійця (драгуни втратили близько 300 чоловік). Чеський дворянин проситься в загін Карла. Він втратив свій стан і кохану, ім'я якої - Амалія. В душі Карла історія цієї людини викликає деякі спогади. Він збирається відправитися у Франконії разом зі зграєю.
Юнак, представившись графом фон Бранд, проникає в власний родовий замок. Тут він зустрічає Амалію і бачить, що та вірна "померлому Карлу". Серед портретів предків, представлених в галереї, він зауважує портрет батька. Карл зупиняється у нього і крадькома змахує сльозу. Старшого сина графа ніхто не дізнається. Тільки Франц, всевидюче і постійно підозрює всіх, вгадує Карла в гості. Однак він не говорить нікому про свої здогади. Франц змушує Даніеля, старого дворецького, принести клятву в тому, що він уб'є прибув графа. Однак Даніель по шраму на руці дізнається в ньому Карла. Той не може брехати старому слузі, який його виховав. Але тепер Карл повинен покинути замок вже назавжди. Перед тим як піти, він вирішує побачити Амалію. Дівчина відчуває до нього почуття, такі, які раніше були пов'язані у неї лише з Карлом фон Моором. Однак Амалія його не впізнає, і гість прощається зі своєю коханою.
Карл знаходить свого батька
Він повертається до розбійників. Вони повинні покинути ці місця вранці. А поки Карл прогулюється по лісі. Він натикається в темряві на вежу і чує голос. Це прибув Герман для того, щоб нагодувати замкненого в'язня. Карл зриває з вежі замки і звільняє свого батька, висохлого, як скелет. Виявляється, що граф, на жаль своєму, не помер від вести, яку приніс Герман. У труні він прийшов в себе. Тоді Франц таємно від усіх заточив свого батька в вежу, прирікаючи на самотність, голод і холод. Вислухавши історію батька, Карл вирішив помститися. Незважаючи на що зв'язують його з Францем родинні узи, Він наказав розбійникам схопити його молодшого брата і доставити до нього живим.
Розмова Франца з пастором, смерть Франца
Вам цікаво дізнатися, чим продовжиться короткий зміст? "Розбійники" (Шиллер) по главам нами описані лише в загальних рисах, однак подальші основні події ми зараз викладемо.
Даніель, старий камердинер, вночі прощається з замком. Він прожив тут усе життя. Входить Франц зі свічкою в руці. Він в неспокої. Францу привидівся уві сні Страшний суд. За його гріхи він був посланий в пекло. Франц благає Даніеля покликати пастора. Він вважав себе атеїстом все своє життя, і навіть тепер веде диспут з прибулим священиком на релігійні теми. Однак йому цього разу не вдається з колишньою легкістю посміятися над аргументом про безсмертя душі. Франц, отримавши підтвердження від священика про те, що батьковбивство і братовбивство - найтяжчі гріхи, лякається. Він раптом розуміє, що душа його не зможе уникнути пекла.
Розбійники, яких послав Карл, нападають на замок. Вони його підпалюють, однак Франца схопити не вдається. Той сам удавлівается, використавши шнурок від капелюхи.
смерть Амалії
Вже наближається до фіналу драма Шиллера "Розбійники". Члени зграї, виконавши наказ, повертаються в ліс, де їх чекає Карл, все ще не впізнаний батьком. Амалія приходить з ними. Вона кидається до Моор, обіймає і називає нареченим. Граф дізнається про те, хто є ватажком бандитів, убивць і злодіїв. Дізнавшись про це, він помирає. Однак Амалія прощає коханого. Вона готова почати нове життя разом з ним. Але любові заважає те, що Моор дав клятву вірності розбійникам. Зрозумівши, що не може бути щаслива без Карла, дівчина просить про смерть. І Моор заколює її.
Карл здається владі
Ефектний фінал приготував нам Фрідріх Шиллер ( "Розбійники"). Короткий зміст подальшому житті Карла наступне. Він випив до дна свою чашу і зрозумів, що світ не можна виправити злиднями, а життя його скінчилося. І він здається в руки правосуддя. Карл ще по дорозі в свій замок розмовляв з бідняком, які мають велику родину. Зараз він відправляється до нього, щоб він здав владі "знаменитого розбійника" і отримав тисячу луїдорів за його голову.
На цьому завершує свою драму Шиллер. "Розбійники", короткий зміст якої було нами описано, - одне з найцікавіших творів в його творчості.
Дія драми відбувається в Німеччині
В середині XVIII століття. Події розбиваються протягом двох років. Родовий замок фон Мооров у Фраконіі (в той час - одна з областей Німецької імперії). Тут живуть сам можновладний граф Максиміліан фон Моор, його молодший син Франц і племінниця графа Амалія фон Едельрейх; старший син Карл проходить курс наук в Лейпцигу, в університеті.
Зав'язка драми - уже в першій сцені
Франц повідомляє батькові, що нібито отримав з Лейпцига лист, про зміст якого хотів би «вічно мовчати». Його старший брат і улюблений син батька, Карл, «дійшов до межі в своїх безчинства». Франц читає враженому графу витримки з листа: «Вчора вночі, зробивши боргу на сорок тисяч дукатів ... а до того, збезчестивши дочка багатого банкіра і смертельно поранивши на дуелі її вздихателя, гідного молодого дворянина, Карл з сімома іншими товаришами, яких він залучив до розпусне життя, прийняв знаменна рішення - бігти від рук правосуддя ». Старий Моор, хоча і розгніваний поведінкою сина, але все-таки схильний пробачити його, якщо той пообіцяє встати на праведний шлях.
Однак Франц
Вигадав сам цей лист, розраховує на інше. Він хоче, щоб батько зрікся старшого сина, і на заперечення графа: «Ах, але він все ж моє дитя!» - відповідає:
- «... Коли спаде пелена з ваших очей! Адже ваша поблажливість дозволить йому закоренеть в розпусті! » Старий граф довго коливається: він згоден написати Карлу, що позбавляє його «батьківської підтримки», але тільки до тих пір, поки той не виправиться. Франц наполягає на тому, щоб самому написати лист братові ( «Не визнає він прощенням вже те, що ви удостоїли його власноручного листа?»)
Зрештою під
тиском молодшого сина фон Моор дозволяє йому повідомити Карлу, що його батько ллє «струмки кривавих сліз» і просить не показуватися на очі, доки не виправиться. Франц торжествує: вже він щось знає, що написати брату! Залишившись один, він вимовляє монолог, де відверто викладає свої цілі: «Утішся, старий! Ти ніколи чи не притулиш його до своїх грудей! .. Тепер горе жваво прибере старого. Та й у неї (Амалії) з серця я вирву цього Карла ... У мене все права бути незадоволеним природою - і, клянуся честю, я скористаюся ними ... Навіщо природа звалила на мене цей тягар каліцтва? .. Саме на мене? Немов вона збанкрутувала перед моїм народженням ... Існують, звичайно, якісь загальноприйняті поняття, придумані людьми, щоб підтримати пульс світопорядку. Чесне ім'я - слово честі, цінна монета: можна непогано поживитися, вміло пускаючи її в оборот. Совість - о, це відмінне лякало, щоб відганяти горобців від вішневихдеревьев, або, вірніше, спритно складений вексель, який виплутатися з біди і банкрута ... Сміливіше за справу! Я викорчують все, що перегороджує мені дорогу до влади. Я буду володарем і силою доб'юся того, чого мені не домогтися приємною зовнішністю ».
сцена друга
Корчма на кордоні Саксонії
Тут зазвичай збираються студенти університету. Карл Моор поглиблений в читання. Поруч з ним його однокашник Шпигельберг, безпутний молода людина. Карл чекає відповіді на свій лист батькові - в ньому він щиросердно кається в свої погані вчинки і обіцяє надалі займатися науками. Він тільки читав у Плутарха (давньогрецький історик, що склав життєписи видатних греків і римлян) про «великих мужів давнини» і таврує сучасний йому «кволий століття кастратів, здатний тільки пережовувати подвиги минулих часів». У нинішньому столітті, вважає Карл фон Моор, вичерпалася сила, людей плодять за допомогою пивних дріжджів. «Вони калічать свою здорову природу вульгарними умовностями, - гнівно каже він, - бояться осушити склянку вина: а раптом не за того вип'єш, підлабузнюються перед останнім лакеєм, щоб той замовив за них слівце його світлості, і труять бідняка, тому що він їм не страшний ... »
Шпигельберг підмовляє товариша «пуститися в світло» - відправитися в Париж і Лондон, «де можна жваво заробити ляпас, назвавши кого-небудь чесною людиною». «Як там підробляють підписи, перекручують карти, зламують замки!» - захоплюється він. Розговорившись, Шпигельберг повідомляє Карлу, що виношує якийсь грандіозний план, здійснивши який, він, Шпигельберг, «розправивши крила, полетить в безсмертя», на що Карл відповідає:
- "Щасливої \u200b\u200bдороги! Дертися по ганебного стовпа на вершину слави »
сцена третя
У замку Мооров Франц, задоволений результатами своїх «трудів», приступає до здійснення свого іншого задуму - домогтися розташування Амалії. Він намагається очорнити брата в очах дівчини. Так, Франц повідомляє нареченій брата, що діамантове кільце, подароване нею Карлу перед розлукою в знак вірності, той віддав «блудниці», заплативши таким чином за її ласки. Амалія, хоч і вражена його словами, але все-таки не може повірити в зраду Карла. Тоді Франц усіма чорними фарбами малює їй портрет нинішнього Карла: хворий жебрак старий з хрипким голосом, тремтячий скелет з виразками, від якого тхне «смертоносної нудота», як від розкладається падали. Він запевняє дівчину, що брат, передчуваючи, що не повернеться в рідну домівку, просив його подбати про свою наречену. Ці слова остаточно переконують Амалію, що Франц бреше, бо Карл «скоріше написав би її ім'я на ганебному стовпі», що говорив би з ним про свою наречену. Вона проганяє Франца геть.
Акт другий. Сцена перша.
Франц нарікає
Що горе не вбило старого Моора, як він сподівався, старі живучі, і ось тепер батько видужує. В голові Франца складається план, як «не вбити його, але зжити зі світу». Він кличе Германа, сина небагатого місцевого дворянина, і пропонує йому з'явитися переодягненим до старого графу з повідомленням про те, що його старший син, Карл, брав участь у битві під Прагою і героїчно загинув - Герман сам був тому свідком. В нагороду за послугу Франц обіцяє молодій людині руку Амалії. Він сподівається, що цього разу серце батька напевно не витримає жахливого звістки. Герман погоджується виконати доручення: він давно закоханий в Амалію, яку колись відбив у нього Карл.
сцена друга
Все відбувається так,
як замислив Франц. До старого Моор і Амалії є переодягнений Герман. Він розповідає, що Карл через крайньої потреби відправився на війну (між. Австрією і Пруссією), поводився там як личить воїну і загинув, «здійснюючи чудеса». Перед смертю він просив Германа передати батькові шпагу і сказати, що батьківське прокляття погнало його назустріч смерті. Потім, мовляв, вмираючий Карл зняв з грудей портрет Амалії і попросив вручити його брату як знак того, що Франц повинен подбати про дівчину.
Старий граф невтішний у своєму горі, в усьому звинувачує молодшого сина, який своїми наговорами «вирвав прокляття» з його серця. Він схоплюється з крісла і хоче схопити Франца за горло, але той з силою відкидає його і зі словами: «Немічний скелет ... Вмирайте! Карайтесь! .. »- йде. Граф фон Моор мучиться думкою, що став причиною смерті улюбленого сина. «Я вбив свого сина», - говорить він Амалії. Йому стало зле, він кличе Франца, але той «втік від смертного одра».
сцена третя
У богемських лісах розбійничає зграя Карла фон Моора
Серед них є і «шляхетні розбійники» (таким насамперед представлений сам отаман), і відверті грабіжники і насильники. Сидячи в колі товаришів, Шпигельберг похваляється своїми подвигами: розповідає, як разом з іншими пограбував вночі жіночий монастир, поглумившись над черницями, як по його помилковим доносом повісили людини, якого прийняли за «розбійника Шпигельберг». Він навчає новоспечених розбійників, як вербувати в зграю: треба тільки знайти в людині який-небудь вада і зробити так, щоб він виявився мимоволі замішаний в злочині. З розмови розбійника ми дізнаємося, що їх ватажок «вбиває не для грабежу», як вони. Свою частку видобутку він віддає сиротам або жертвує на вчення талановитим, але бідним юнакам; Карл карає поміщиків, що б'ються шкуру з селян, і продажних чиновників. Здійснивши свій суд, Карл втрачає інтерес до решти: «Грабіж - ваша справа!»
стає відомо
Що один з розбійників, найближча Карлу людина, Роллер, пійманий владою і засуджений до страти. Отаман клянеться звільнити його і виконує свою обіцянку: коли Роллер перебував уже у ешафота, Карл зі своїми молодцями підпалює місто з усіх боків. Піднімається паніка, і в метушні ролерів вдається втекти. Однак Карл фон Моор дізнається, що під час цієї операції загинули ні в чому не винні немовлята, вагітні жінки, хворі. Ці злодіяння тяжко гнітять його. «Піду, заб'юся в якусь барліг, де денний світло не осяє мого ганьби», - вирішує він. В цей час приходить звістка, що великий отряддрагун оточив ліс. Влада посилають до розбійників священика з дорученням переконати їх здати в руки правосуддя свого отамана в обмін на обіцянку помилувати всіх інших. Розбійники відмовляються видати Карла. Отаман вирішує виступити проти урядових військ.
акт третій
Францдостіг своєї мети
Він тепер єдиновладний власник родового замку і всіх його багатств. Однак він не відчуває себе цілком щасливим, так як Амалія відмовляється стати його дружиною. «За волосся поволоку я тебе до вінця! - загрожує він їй.- З мечем в руці відберу у тебе шлюбну обітницю! Нападом візьму твоє незаймане ложе! » Тим часом Герман, зрозумівши, що обдурять, що Франц сам розраховує на Амалію, вирішує розкрити «фрейлен Амалії» правду. Він повідомляє їй, що Карл Моор живий і її дядько, старий граф, - теж.
сцена друга
Карл зі своїми розбійниками потрапляє в оточення
Їм вдається вирватися, при цьому противники зазнали збитків в триста чоловік, а з боку розбійників загинули один чоловік, але ця людина - Роллер. Карл сумує про загибель свого друга. У стані розбійників з'являється хтось Косинський. За його словами, він «зазнав аварії в бурхливих хвилях житейського моря» і тепер проситься в загін славного отамана. Карл називає молодої людини «вітряним хлопчиком», який необачно приймає важливі рішення. Тоді Косинський розповідає йому про себе. Він - чеський чеський дворянин, ЕГБ наречену, яку теж звуть Амалией, князь обманним шляхом викрав і зробив своєю коханкою, його самого позбавили стану, схопили, віддали під суд і вислали. Ця історія сколихнула в душі Карла спогади про рідному домі і покинутої нареченої, і він приймає рішення вести своїх розбійників у Фраконію. Косинський відправляється з ними.
Акт четвертий.
Сцени перша і друга.
Сільська місцевість поблизу замку Мооров.
Карл доручає Косинського-му доповісти в замку, що він, Карл, - граф фон Бранди їде з Меклен-Бурга. Під цим ім'ям він з'являється в своєму родовому замку, бачить Амалію і дізнається, що нинішній власник замку - його брат Франц. У розмові з Амалією він переконується, що вона вірна «загиблому Карлу» і все ще любить його. У рідній домівці ніхто не дізнається Карла фон Моора, але у Франца закрадається підозра, що несподівано з'явився в замку гість - ніхто інший, як його старший брат. Він зміцнюється в свої підозри після того, як старий слуга Даніель повідомляє йому, що бачив, як гість змахнув сльозу при вигляді портрета старого фон Моора. Франц пропонує Даніелю зробити вибір: убити гостя або нудитися все життя в підземеллі.
Попрощавшись з Амалією
і переконавшись ще раз в тому, що дівчина безмежно любить свого Карла, але так і не наважившись розкрити себе, Моор повертається до розбійників. Тим часом, поки Карл був відсутній, Шпигельберг підмовляв одного з розбійників вбити з-за рогу отамана, який обмежує їх свободу грабувати. Шпигельберг не знаходить підтримки - він сам отримує удар ножем і гине ...
Вранці розбійники повинні покинути ці ліси
А поки Карл в роздумах бродить по лісі. Він близький до самогубства, але в останній момент вирішує випити чашу своїх нещасть до дна. У цей час Карл чує чийсь голос і бачить вежу. Це Герман приніс їжу незаточеного там в'язневі. Помітивши Карла, Герман кидається йому в ноги і розкриває таємницю: у вежі нудиться старий граф фон Моор. Карл зриває замки і звільняє в'язня. Старий Моор, не впізнавши в звільнив його розбійника сина, повідав йому свою історію: при вести про загибель старшого сина він втратив свідомість, і його визнали мертвим. Отямився він у труні, вбраний у саван. Він став шкребти кришку труни. Виявивши, що батько живий, молодший син таємно відвіз його в ліс і кинув в підземеллі. Старий обіймав коліна сина, просив про помилування, бо ще і молитва батька не чіпали серця сина. «У яму це опудало, - загримів він, - пожив, і вистачить!» Граф був приречений на голодну смерть, але якийсь добрий чоловік (їм був Герман) пожалів старого і став приносити йому потайки їжу.
Вислухавши цей сумний розповідь
Карл Моор клянеться помститися за батька і наказує своїм розбійникам схопити брата і доставити його живим.
Акт п'ятий. Сцена перша.
Замок Мооров.
Старий слуга Даніель прощається з будинком, де провів життя, - він залишає замок, щоб, за його словами, врятувати душу. Зі словами: «Зрада! Зрада! Духи піднімаються з могил! » вбігає Франц. Він в халаті і майже збожеволів від страху: йому ввижаються чорти і духи, які прийшли за ним, щоб зрадити Страшному суду за гріхи. Старому Даніелю здається, що господар збожеволів. Франц велить покликати пастора. Приїжджає пастор Мозер; він здивований викликом, адже Франц фон Моор ніколи не вірив в Бога. Франц відповідає, що і зараз готовий заявити, що Бога немає. «Якщо твоя впевненість так непохитна, то навіщо ти послав за мною? - резонно зауважує Мозер.- Скажи, навіщо ти покликав мене серед ночі? » Між пастором і Францем йде полеміка про безсмертя душі. Фра «ц наляканий доводами Мозера і явно здає свої позиції, хоча хвилиною раніше самовпевнено заявляв, що на безсмертя уповає лише той, кому не пощастило в цьому житті. Він просить пастора назвати два найтяжчих гріха, що не простяться на Страшному суді.
сцена друга
У таборі розбійників Карл Моор
очікує повернення своїх розбійників. Поруч з ним - старий граф, він все ще не впізнає в ватажка зграї свого сина. Повертаються розбійники - їм не вдалося взяти молодшого Моора, той сам покінчив зі своєю нікчемною життям. Карл задоволений, що йому не доведеться тепер стати братовбивцею. Разом з розбійниками в загоні з'являється Амалія. Вона бачить свого дядька живим і кидається в його обійми. Помітивши отамана, Амалія дізнається в розбійника Моора свого улюбленого Карла і називає його своїм нареченим. Тільки тут у старого графа фон Моора відкриваються очі на характер дійових осіб. Він дізнається в ватажка цієї зграї бандитів і вбивць свого старшого сина. Не витримавши потрясіння, фон Моор вмирає.
Розбійники кличуть свого отамана в шлях
Однак той заявляє, що відтепер перестає бути їх отаманом. Він має намір віддати себе в руки влади. Нещодавно він розмовляв з одним бідняком, у якого одинадцять дітей, Карл вирішує йти до нього, щоб цей бідняк доставив владі «знаменитого розбійника», за голову якого обіцяна тисяча луїдорів - «бідній людині вони стануть в нагоді».
- Несплячих сонце! Сумна зірка! Як слізно промінь мерехтить твій завжди! Як темрява при ньому ще темніше! Як він схожий на радість колишніх днів! Так світить минуле нам в життєвій ночі, Але вже не гріють нас безсилі промені; Зірка минулого так в горі мені видно; Видно, але далека - світла, але холодна!
твір
Дія драми відбувається в Німеччині, в середині XVIII століття. Події розбиваються протягом двох років. Родовий замок фон Мооров у Фраконіі (в той час - одна з областей Німецької імперії). Тут живуть сам можновладний граф Максиміліан фон Моор, його молодший син Франц і племінниця графа Амалія фон Едельрейх; старший син Карл проходить курс наук в Лейпцигу, в університеті.
Зав'язка драми - уже в першій сцені. Франц повідомляє батькові, що нібито отримав з Лейпцига лист, про зміст якого хотів би «вічно мовчати». Його старший брат і улюблений син батька, Карл, «дійшов до межі в своїх безчинства». Франц читає враженому графу витримки з листа: «Вчора вночі, зробивши боргу на сорок тисяч дукатів ... а до того, збезчестивши дочка багатого банкіра і смертельно поранивши на дуелі її вздихателя, гідного молодого дворянина, Карл з сімома іншими товаришами, яких він залучив до розпусне життя, прийняв знаменна рішення - бігти від рук правосуддя ». Старий Моор, хоча і розгніваний поведінкою сина, але все-таки схильний пробачити його, якщо той пообіцяє встати на праведний шлях.
Однак Франц, що склав сам цей лист, розраховує на інше. Він хоче, щоб батько зрікся старшого сина, і на заперечення графа: «Ах, але він все ж моє дитя!» - відповідає:
* «... Коли спаде пелена з ваших очей! Адже ваша поблажливість дозволить йому закоренеть в розпусті! » Старий граф довго коливається: він згоден написати Карлу, що позбавляє його «батьківської підтримки», але тільки до тих пір, поки той не виправиться. Франц наполягає на тому, щоб самому написати лист братові ( «Не визнає він прощенням вже те, що ви удостоїли його власноручного листа?»)
Зрештою під тиском молодшого сина фон Моор дозволяє йому повідомити Карлу, що його батько ллє «струмки кривавих сліз» і просить не показуватися на очі, доки не виправиться. Франц торжествує: вже він щось знає, що написати брату! Залишившись один, він вимовляє монолог, де відверто викладає свої цілі: «Утішся, старий! Ти ніколи чи не притулиш його до своїх грудей! .. Тепер горе жваво прибере старого. Та й у неї (Амалії) з серця я вирву цього Карла ... У мене все права бути незадоволеним природою - і, клянуся честю, я скористаюся ними ... Навіщо природа звалила на мене цей тягар каліцтва? .. Саме на мене? Немов вона збанкрутувала перед моїм народженням ... Існують, звичайно, якісь загальноприйняті поняття, придумані людьми, щоб підтримати пульс світопорядку. Чесне ім'я - слово честі, цінна монета: можна непогано поживитися, вміло пускаючи її в оборот. Совість - о, це відмінне лякало, щоб відганяти горобців від вішневихдеревьев, або, вірніше, спритно складений вексель, який виплутатися з біди і банкрута ... Сміливіше за справу! Я викорчують все, що перегороджує мені дорогу до влади. Я буду володарем і силою доб'юся того, чого мені не домогтися приємною зовнішністю ».
сцена друга
Корчма на кордоні Саксонії. Тут зазвичай збираються студенти університету. Карл Моор поглиблений в читання. Поруч з ним його однокашник Шпигельберг, безпутний молода людина. Карл чекає відповіді на свій лист батькові - в ньому він щиросердно кається в свої погані вчинки і обіцяє надалі займатися науками. Він тільки читав у Плутарха (давньогрецький історик, що склав життєписи видатних греків і римлян) про «великих мужів давнини» і таврує сучасний йому «кволий століття кастратів, здатний тільки пережовувати подвиги минулих часів». У нинішньому столітті, вважає Карл фон Моор, вичерпалася сила, людей плодять за допомогою пивних дріжджів. «Вони калічать свою здорову природу вульгарними умовностями, - гнівно каже він, - бояться осушити склянку вина: а раптом не за того вип'єш, підлабузнюються перед останнім лакеєм, щоб той замовив за них слівце його світлості, і труять бідняка, тому що він їм не страшний ... »
Шпигельберг підмовляє товариша «пуститися в світло» - відправитися в Париж і Лондон, «де можна жваво заробити ляпас, назвавши кого-небудь чесною людиною». «Як там підробляють підписи, перекручують карти, зламують замки!» - захоплюється він. Розговорившись, Шпигельберг повідомляє Карлу, що виношує якийсь грандіозний план, здійснивши який, він, Шпигельберг, «розправивши крила, полетить в храм безсмертя», на що Карл відповідає:
* "Щасливої \u200b\u200bдороги! Дертися по ганебного стовпа на вершину слави »
сцена третя
У замку Мооров Франц, задоволений результатами своїх «трудів», приступає до здійснення свого іншого задуму - домогтися розташування Амалії. Він намагається очорнити брата в очах дівчини. Так, Франц повідомляє нареченій брата, що діамантове кільце, подароване нею Карлу перед розлукою в знак вірності, той віддав «блудниці», заплативши таким чином за її ласки. Амалія, хоч і вражена його словами, але все-таки не може повірити в зраду Карла. Тоді Франц усіма чорними фарбами малює їй портрет нинішнього Карла: хворий жебрак старий з хрипким голосом, тремтячий скелет з виразками, від якого тхне «смертоносної нудота», як від розкладається падали. Він запевняє дівчину, що брат, передчуваючи, що не повернеться в рідну домівку, просив його подбати про свою наречену. Ці слова остаточно переконують Амалію, що Франц бреше, бо Карл «скоріше написав би її ім'я на ганебному стовпі», що говорив би з ним про свою наречену. Вона проганяє Франца геть.
Акт другий. Сцена перша.
Франц нарікає, що горе не вбило старого Моора, як він сподівався, старі живучі, і ось тепер батько видужує. В голові Франца складається план, як «не вбити його, але зжити зі світу». Він кличе Германа, сина небагатого місцевого дворянина, і пропонує йому з'явитися переодягненим до старого графу з повідомленням про те, що його старший син, Карл, брав участь у битві під Прагою і героїчно загинув - Герман сам був тому свідком. В нагороду за послугу Франц обіцяє молодій людині руку Амалії. Він сподівається, що цього разу серце батька напевно не витримає жахливого звістки. Герман погоджується виконати доручення: він давно закоханий в Амалію, яку колись відбив у нього Карл.
сцена друга
Все відбувається так, як замислив Франц. До старого Моор і Амалії є переодягнений Герман. Він розповідає, що Карл через крайньої потреби відправився на війну (між. Австрією і Пруссією), поводився там як личить воїну і загинув, «здійснюючи чудеса». Перед смертю він просив Германа передати батькові шпагу і сказати, що батьківське прокляття погнало його назустріч смерті. Потім, мовляв, вмираючий Карл зняв з грудей портрет Амалії і попросив вручити його брату як знак того, що Франц повинен подбати про дівчину.
Старий граф невтішний у своєму горі, в усьому звинувачує молодшого сина, який своїми наговорами «вирвав прокляття» з його серця. Він схоплюється з крісла і хоче схопити Франца за горло, але той з силою відкидає його і зі словами: «Немічний скелет ... Вмирайте! Карайтесь! .. »- йде. Граф фон Моор мучиться думкою, що став причиною смерті улюбленого сина. «Я вбив свого сина», - говорить він Амалії. Йому стало зле, він кличе Франца, але той «втік від смертного одра».
сцена третя
У богемських лісах розбійничає зграя Карла фон Моора. Серед них є і «шляхетні розбійники» (таким насамперед представлений сам отаман), і відверті грабіжники і насильники. Сидячи в колі товаришів, Шпигельберг похваляється своїми подвигами: розповідає, як разом з іншими пограбував вночі жіночий монастир, поглумившись над черницями, як по його помилковим доносом повісили людини, якого прийняли за «розбійника Шпигельберг». Він навчає новоспечених розбійників, як вербувати в зграю: треба тільки знайти в людині який-небудь вада і зробити так, щоб він виявився мимоволі замішаний в злочині. З розмови розбійника ми дізнаємося, що їх ватажок «вбиває не для грабежу», як вони. Свою частку видобутку він віддає сиротам або жертвує на вчення талановитим, але бідним юнакам; Карл карає поміщиків, що б'ються шкуру з селян, і продажних чиновників. Здійснивши свій суд, Карл втрачає інтерес до решти: «Грабіж - ваша справа!»
Стає відомо, що один з розбійників, найближча Карлу людина, Роллер, пійманий владою і засуджений до страти. Отаман клянеться звільнити його і виконує свою обіцянку: коли Роллер перебував уже у ешафота, Карл зі своїми молодцями підпалює місто з усіх боків. Піднімається паніка, і в метушні ролерів вдається втекти. Однак Карл фон Моор дізнається, що під час цієї операції загинули ні в чому не винні немовлята, вагітні жінки, хворі. Ці злодіяння тяжко гнітять його. «Піду, заб'юся в якусь барліг, де денний світло не осяє мого ганьби», - вирішує він. В цей час приходить звістка, що великий отряддрагун оточив ліс. Влада посилають до розбійників священика з дорученням переконати їх здати в руки правосуддя свого отамана в обмін на обіцянку помилувати всіх інших. Розбійники відмовляються видати Карла. Отаман вирішує виступити проти урядових військ.
акт третій
Францдостіг своєї мети - він тепер єдиновладний власник родового замку і всіх його багатств. Однак він не відчуває себе цілком щасливим, так як Амалія відмовляється стати його дружиною. «За волосся поволоку я тебе до вінця! - загрожує він їй.- З мечем в руці відберу у тебе шлюбну обітницю! Нападом візьму твоє незаймане ложе! » Тим часом Герман, зрозумівши, що обдурять, що Франц сам розраховує на Амалію, вирішує розкрити «фрейлен Амалії» правду. Він повідомляє їй, що Карл Моор живий і її дядько, старий граф, - теж.
сцена друга
Карл зі своїми розбійниками потрапляє в оточення. Їм вдається вирватися, при цьому противники зазнали збитків в триста чоловік, а з боку розбійників загинули один чоловік, але ця людина - Роллер. Карл сумує про загибель свого друга. У стані розбійників з'являється хтось Косинський. За його словами, він «зазнав аварії в бурхливих хвилях житейського моря» і тепер проситься в загін славного отамана. Карл називає молодої людини «вітряним хлопчиком», який необачно приймає важливі рішення. Тоді Косинський розповідає йому про себе. Він - чеський чеський дворянин, ЕГБ наречену, яку теж звуть Амалией, князь обманним шляхом викрав і зробив своєю коханкою, його самого позбавили стану, схопили, віддали під суд і вислали. Ця історія сколихнула в душі Карла спогади про рідний дім і покинутої нареченої, і він приймає рішення вести своїх розбійників у Фраконію. Косинський відправляється з ними.
Акт четвертий. Сцени перша і друга.
Сільська місцевість поблизу замку Мооров. Карл доручає Косинського-му доповісти в замку, що він, Карл, - граф фон Бранди їде з Меклен-Бурга. Під цим ім'ям він з'являється в своєму родовому замку, бачить Амалію і дізнається, що нинішній власник замку - його брат Франц. У розмові з Амалією він переконується, що вона вірна «загиблому Карлу» і все ще любить його. У рідній домівці ніхто не дізнається Карла фон Моора, але у Франца закрадається підозра, що несподівано з'явився в замку гість - ніхто інший, як його старший брат. Він зміцнюється в свої підозри після того, як старий слуга Даніель повідомляє йому, що бачив, як гість змахнув сльозу при вигляді портрета старого фон Моора. Франц пропонує Даніелю зробити вибір: убити гостя або нудитися все життя в підземеллі.
Попрощавшись з Амалією і переконавшись ще раз в тому, що дівчина безмежно любить свого Карла, але так і не наважившись розкрити себе, Моор повертається до розбійників. Тим часом, поки Карл був відсутній, Шпигельберг підмовляв одного з розбійників вбити з-за рогу отамана, який обмежує їх свободу грабувати. Шпигельберг не знаходить підтримки - він сам отримує удар ножем і гине ...
Вранці розбійники повинні покинути ці ліси, а поки Карл в роздумах бродить по лісі. Він близький до самогубства, але в останній момент вирішує випити чашу своїх нещасть до дна. У цей час Карл чує чийсь голос і бачить вежу. Це Герман приніс їжу незаточеного там в'язневі. Помітивши Карла, Герман кидається йому в ноги і розкриває таємницю: у вежі нудиться старий граф фон Моор. Карл зриває замки і звільняє в'язня. Старий Моор, не впізнавши в звільнив його розбійника сина, повідав йому свою історію: при вести про загибель старшого сина він втратив свідомість, і його визнали мертвим. Отямився він у труні, вбраний у саван. Він став шкребти кришку труни. Виявивши, що батько живий, молодший син таємно відвіз його в ліс і кинув в підземеллі. Старий обіймав коліна сина, просив про помилування, бо ще і молитва батька не чіпали серця сина. «У яму це опудало, - загримів він, - пожив, і вистачить!» Граф був приречений на голодну смерть, але якийсь добрий чоловік (їм був Герман) пожалів старого і став приносити йому потайки їжу.
Вислухавши цей сумний розповідь, Карл Моор клянеться помститися за батька і наказує своїм розбійникам схопити брата і доставити його живим.
Акт п'ятий. Сцена перша.
Замок Мооров. Старий слуга Даніель прощається з будинком, де провів життя, - він залишає замок, щоб, за його словами, врятувати душу. Зі словами: «Зрада! Зрада! Духи піднімаються з могил! » вбігає Франц. Він в халаті і майже збожеволів від страху: йому ввижаються чорти і духи, які прийшли за ним, щоб зрадити Страшному суду за гріхи. Старому Даніелю здається, що господар збожеволів. Франц велить покликати пастора. Приїжджає пастор Мозер; він здивований викликом, адже Франц фон Моор ніколи не вірив в Бога. Франц відповідає, що і зараз готовий заявити, що Бога немає. «Якщо твоя впевненість так непохитна, то навіщо ти послав за мною? - резонно зауважує Мозер.- Скажи, навіщо ти покликав мене серед ночі? » Між пастором і Францем йде полеміка про безсмертя душі. Фра «ц наляканий доводами Мозера і явно здає свої позиції, хоча хвилиною раніше самовпевнено заявляв, що на безсмертя уповає лише той, кому не пощастило в цьому житті. Він просить пастора назвати два найтяжчих гріха, що не простяться на Страшному суді.
сцена друга
У таборі розбійників Карл Моор чекає повернення своїх розбійників. Поруч з ним - старий граф, він все ще не впізнає в ватажка зграї свого сина. Повертаються розбійники - їм не вдалося взяти молодшого Моора, той сам покінчив зі своєю нікчемною життям. Карл задоволений, що йому не доведеться тепер стати братовбивцею. Разом з розбійниками в загоні з'являється Амалія. Вона бачить свого дядька живим і кидається в його обійми. Помітивши отамана, Амалія дізнається в розбійника Моора свого улюбленого Карла і називає його своїм нареченим. Тільки тут у старого графа фон Моора відкриваються очі на характер дійових осіб. Він дізнається в ватажка цієї зграї бандитів і вбивць свого старшого сина. Не витримавши потрясіння, фон Моор вмирає.
Розбійники кличуть свого отамана в шлях. Однак той заявляє, що відтепер перестає бути їх отаманом. Він має намір віддати себе в руки влади. Нещодавно він розмовляв з одним бідняком, у якого одинадцять дітей, Карл вирішує йти до нього, щоб цей бідняк доставив владі «знаменитого розбійника», за голову якого обіцяна тисяча луїдорів - «бідній людині вони стануть в нагоді».
* Несплячих сонце! Сумна зірка! Як слізно промінь мерехтить твій завжди! Як темрява при ньому ще темніше! Як він схожий на радість колишніх днів! Так світить минуле нам в життєвій ночі, Але вже не гріють нас безсилі промені; Зірка минулого так в горі мені видно; Видно, але далека - світла, але холодна!
мені видно; Видно, але далека - світла, але холодна!
Шиллер Ф., Розбійники.
Дія відбувається в сучасній автору п'єси Німеччини. Сюжет розгортається протягом двох років. Драмі поданий епіграф Гіппократа, який в російській перекладі звучить так: "Чого не зціляють ліки, зціляє залізо; чтого не зціляє залізо, зціляє вогонь".
В основі сюжету лежить сімейна трагедія. У родовому замку баронів фон Моор живуть батько, молодший син Франц і вихованка графа, наречена старшого сина, Амалія фон Едельрейх. Зав'язкою служить лист, отримане нібито Францем від "Лейпцігського кореспондента", в якому розповідається про безпутної життя знаходиться в університеті в Лейпцигу Карла фон Моора, старшого сина графа. Засмучений поганими новинами старий фон Моор дозволяє Францу написати лист Карлу і повідомити йому, що розгніваний поведінкою свого старшого сина граф позбавляє його спадщини і свого батьківського благословення.
В цей час в Лейпцигу, в корчмі, де збираються зазвичай студенти Лейпцігського університету, Карл фон Моор чекає відповіді на свій лист до батька, в якому він щиросердно кається у своїй розпусної життя і обіцяє надалі займатися справою. Приходить лист про богемських лісах, відбирати у багатьох подорожніх гроші і пускати їх в оборот. Бідним студентам ця думка здається привабливою, але їм потрібен отаман, і, хоча сам Шпігельберг розраховував на цю посаду, всі одноголосно обирають Карла фон Моора. Сподіваючись, що "кров і смерть" змусять його забути колишнє життя, батька, наречену, Карл дає клятву вірності своїм розбійникам, а ті в свою чергу присягають йому.
Тепер, коли Францу фон Моор вдалося вигнати свого старшого брата з люблячого серця батька, він намагається очорнити його і в очах його нареченої, Амалії. Зокрема, він повідомляє їй, що діамантовий перстень, подарований нею Карлу перед розлукою в заставу вірності, той віддав розпусниця, коли йому вже нічим було заплатити за свої любовні втіхи. Він малює перед Амалією портрет хворобливого жебрака в лахмітті, з рота якого тхне "смертоносної нудота» - такий її коханий Карл тепер. Але не так-то просто переконати любляче серце, Амалія відмовляється вірити Францу і проганяє його геть.
Але в голові Франца фон Моора вже дозрів новий план, який нарешті допоможе йому здійснити свою мрію, стати власником спадщини графів фон Моор. Для цього він підмовляє побічного сина одного місцевого дворянина, Германа, переодягтися і, з'явившись до старого Моор, повідомити, що він був свідком смерті Карла, який брав участь в битві під Прагою. Серце хворого графа навряд чи витримає це жахлива звістка. За це Франц обіцяє Герману повернути йому Амалію фон Едельрейх, яку колись у нього відбив Карл фон Моор.
Так все і відбувається. Старий Моор згадує з Амалією свого старшого сина. У цей час є переодягнений Герман. Він розповідає про Карла, залишений без жодних засобів до існування, а тому що вирішив взяти участь в прусско-австрійської кампанії. Війна закинула його в Богемії, де він героїчно загинув. Вмираючи, він просив передати свою шпагу батькові, а портрет Амалії повернути їй разом з її клятвою вірності. Граф фон Моор звинувачує себе в смерті сина, він відкидається на подушки, і його серце, здається, зупиняється. Франц радіє довгоочікуваної смерті батька.
Тим часом в Богемських лісах розбійничає Карл фон Моор. Він сміливий і часто грає зі смертю, так як втратив інтерес до життя. Свою частку видобутку отаман віддає сиротам. Він карає багатих, що грабують простих людей, слід принципом: "Моє ремесло - відплата, помста - мій промисел".
А в родовому замку фон Мооров править Франц. Він досяг своєї мети, але задоволення не відчуває: Амалія як і раніше відмовляється стати його дружиною. Герман, зрозумівши, що Франц обдурив його, відкриває фрейлін фон Едельрейх "страшну таємницю" - Карл фон Моор живий і старий фон Моор теж.
Карл зі своєю зграєю потрапляє в оточення богемських драгунів, але їм вдається вирватися з нього ціною загибелі всього одного бійця, богемські ж солдати втратили близько 300 чоловік. У загін фон Моора проситься чеський дворянин, який втратив весь свій статок, а також кохану, яку звуть Амалія. Історія молодої людини сколихнула в душі Карла колишні спогади, і він вирішує вести свою зграю У Франконії зі словами: "Я повинен її бачити!"
Під ім'ям графа фон Бранда з Мекленбурга Карл проникає в свій родовий замок. Він зустрічає свою Амалію і переконується, що вона вірна "загиблому Карлу". У галереї серед портретів предків він зупиняється біля портрета батька і крадькома змахує сльозу. Ніхто не дізнається старшого сина графа, лише всевидюче і вічно всіх підозрюючи Франц вгадує у гості свого старшого брата, але нікому не говорить про свої здогади. Молодший фон Моор змушує свого старого дворецького Даніеля дати клятву, що той вб'є приїжджого графа. За шраму на руці дворецький впізнає в графі фон Бранде Карла, той не в силах брехати старому слузі, який виховав його, але тепер він повинен поспішати назавжди покинути замок. Перед зникненням він вирішує все ж таки побачити Амалію, яка відчуває до графа почуття, які у неї колись були пов'язані тільки з однією людиною - Карлом фон Моором. Невпізнаний гість прощається з фрейлін.
Карл повертається до своїх розбійникам, вранці вони залишать ці місця, а поки він бродить по лісі, в темряві він чує голос і бачить вежу. Це Герман прийшов крадькома, щоб нагодувати в'язня, замкненого тут. Карл зриває замки з вежі і звільняє старого, сухих, як скелет. В'язнем виявляється старий фон Моор, який, на своє нещастя, не помер тоді від вести, принесеної Германом, але коли він прийшов до тями в труні, то син Франц таємно від людей заточив його в цю вежу, прирікаючи на холод, голод і самотність . Карл, вислухавши історію свого батька, не в силах більше терпіти і, незважаючи на родинні зв'язки, які пов'язують його з Францем, наказує своїм розбійникам увірватися в замок, схопити брата і доставити сюди живцем.
Ніч. Старий камердинер Даніель прощається з замком, де він провів все своє життя. Вбігає Франц фон Моор в халаті зі свічкою в руці. Він не може заспокоїтися, йому приснився сон про Страшний суд, на якому його за гріхи відправляють в пекло. Він благає Даніеля послати за пастором. Все своє життя Франц був безбожником, і навіть тепер з прийшли пастором він не може примиритися і намагається вести диспут на релігійні теми. Цього разу йому не вдається зі звичайною легкістю посміятися над тезою про безсмертя душі. Отримавши від пастора підтвердження, що найбільш тяжкими гріхами людини є братовбивство і батьковбивство, Франц лякається і розуміє, що душі його не уникнути пекла.
На замок нападають розбійники, послані Карлом, вони підпалюють замок, але схопити Франца їм не вдається. У страху він сам удавлівается шнурком від капелюхи.
Виконали наказ члени зграї повертаються в ліс неподалік замку, де на них чекає Карл, так і не впізнаний своїм батьком. З ними приходить Амалія, яка впадає до розбійникові Моор, обіймає його і називає своїм нареченим. Тоді з жахом старий Моор дізнається в ватажка цих бандитів, злодіїв і вбивць свого улюбленого старшого сина Карла і вмирає. Але Амалія готова пробачити свого коханого і почати з ним нове життя. Але їх кохання заважає клятва вірності, дана Моором своїм розбійникам. Зрозумівши, що щастя неможливо, Амалія молить тільки про одне - про смерть. Карл заколює її.
Розбійник Моор випив свою чашу до кінця, він зрозумів, що світло злиднями не виправиш, його життя скінчилося, він вирішує здатися в руки правосуддя. Ще по дорозі в замок Мооров він розмовляв з бідняком, у якого велика сім'я, тепер Карл іде до нього, щоб той, здавши "знаменитого розбійника" владі, отримав за його голову тисячу луїдорів.
сцена перша
Старий граф фон Моор і його молодший син Франц розмовляють в одному з покоїв замку. З Лейпцига доставили лист з інформацією про Карла, старшого сина графа. Известия прийшли невтішні: Карл програв в карти велику суму грошей, збезчестив дочку банкіра, вбив її коханого і втік від правосуддя разом зі своїми друзями. За його голову призначена нагорода.
Старий граф приходить в повне зневіру. Франц, не бажаючи дочитувати жахливе послання, рве його. Він радить батькові відректися від старшого сина, але граф занадто любить первістка. Старий все-таки погоджується написати Карлу лист із загрозою. Якщо той не виправиться, батько зречеться старшого сина. Франц, прикидаючись турботливим сином, каже, що батькові буде важко складати таке послання. Краще він сам напише братові. Граф погоджується і йде.
Франц підбирає уривки листа, щоб ніхто не дізнався його почерк. Лист підроблене. Молодший син заздрить спадкоємцю титулу і стану. Він хоче очорнити брата в очах батька, щоб зайняти його місце.
сцена друга
Карл Моор і його друг Шпигельберг сидять в трактирі. Старший син графа нарікає, що людський рід здрібнів. Всі чоловіки - підлабузники і труси. Вони здатні тільки захоплюватися подвигами героїв, а самі готові втратити свідомість при першій серйозній небезпеці. Шпигельберг каже, що до Карла це не відноситься. Він до сих пір з захопленням згадує їх витівки в Лейпцигу: пост, який влаштував місту Карл, скупивши всі м'ясо, а також похорон собаки. Моор морщиться, він залишився без грошей, але написав листа батькові. Сподівається, що старий скнара простить його витівки.
У трактир входять інші друзі Карла: Швейцер, Грімм, Роллер, Шуфтерле, Рацман, Шварц. Вони приносять лист. У ньому Франц повідомляє, що батько прокляв Карла і не радить йому з'являтися в замку, там його чекає найпохмуріший з підвалів і ланцюг. Моор вражений таким повідомленням, йде.
Друзі роздумують: що їм тепер робити, на що жити? Шпигельберг пропонує йти в Богемський ліс і стати розбійниками. Всі погоджуються, але їм потрібен ватажок. Шпигельберг сподівається, що оберуть його. Але в цей момент повертається Карл, і друзі пропонують йому стати на чолі зграї. Моор з радістю приймає пропозицію. Він клянеться ніколи не залишати товаришів. Шпигельберг розчарований і сподівається в перспективі погубити Моора, щоб зайняти його місце.
сцена третя
Франц є до коханої Карла Амалії, в яку також давно закоханий. Він намагається обмовити старшого брата, але дівчина розгадує хитрість залицяльника і проганяє його.
акт другий
сцена перша
Пройшов рік, старий граф все ще живий. Франц хоче прибрати батька так, щоб на нього не впала підозра. І вирішує, що краще за все вбити графа горем. Молодший Моор підмовляє дворянина Германа, який також закоханий в Амалію, допомогти позбутися від старого. В нагороду Франц обіцяє руку дівчини, коли стане графом. Він свідомо обманює Германа. Молодший Моор сам мріє одружитися з красунею.
сцена друга
Старий граф з Амалією згадують про щасливі дні, коли всі були разом. З'являється Франц зі звісткою про незнайомця, який знав Карла. Граф хоче вислухати візитера. Входить переодягнений Герман. Він повідомляє, що, проклятий батьком Карл Моор, від відчаю завербувався в армію і героїчно загинув на полі бою. Дівчина і старий вражені таким страшною звісткою. Граф помирає на руках Амалії. Франц торжествує - його план спрацював.
сцена третя
У Богемський ліс повертається Шпигельберг з десятком завербованих розбійників. Він розповідає Рацману про те, як вони славно повеселилися в дорозі: обібрали монастир і збезчестили черниць. Рацман повідомляє, що розбійники недавно пограбували одного графа, який обманом привласнив собі мільйон.
Вбігає Шварц і кричить, що Роллер повішений. Його спіймали в місті ще три тижні тому, жорстоко катували, але він нікого не видав. Отаман тільки вчора дізнався про це і пообіцяв спалити місто.
Лунає шум, і ввалюється натовп розбійників на чолі з Карлом. Серед них живий Роллер. Моор виконав обіцянку і спалив місто. У метушні Роллер біг прямо з шибениці, але в вогні загинули вісімдесят осіб. Здебільшого це були люди похилого віку, хворі, діти та вагітні, які не змогли врятуватися. Шуфтерле хвалиться, що кинув в полум'я немовляти. Моор в гніві його проганяє. Карла мучить совість: звільнення одного варто було занадто великих жертв.
З'являються ще розбійники. Вони повідомляють, що оточені. Ліс наповнили драгуни і гусари. Розбійники вирішують битися. У цей час входить патер і пропонує Карлу здатися. Отаман відкидає цю пропозицію. Тоді патер звертається до розбійників. Їм обіцяно повне прощення і нагорода, якщо вони видадуть свого ватажка. Але ніхто не згоден зрадити отамана. Патер йде, а розбійники кидаються в бій.
акт третій
сцена перша
Амалія сумує за загиблим Карлі. Франц нагадує дівчині, що вона бідна сирота і всім зобов'язана їх сім'ї. Тепер граф Моор - Франц, він надає дівчині високу честь, беручи її в дружини. Амалія гнівно відкидає цю пропозицію. Вона ніколи не стане дружиною такого жорстокого і брехливого людини. Тоді Франц загрожує відправити дівчину в монастир. Амалія таку загрозу тільки рада. Вона до кінця днів буде молитися там за Карла.
Розсерджений молодий граф погрожує силою потягти Амалію до вінця. Дівчина дає йому ляпаса в якості свого приданого. Не тямлячи себе від злості Франц заявляє: раз Амалія не хоче бути його дружиною, то стане наложницею. Він намагається силою відвести дівчину в спальню. Раптово Амалія кидається на шию молодій людині, благаючи пробачити її. І тут же вихоплює у нього шпагу. Погрожуючи зброєю, Амалія змушує оскаженілого Франца піти.
Заспокоївшись, дівчина знову повертається до думки сховатися в монастирі і вже становить план втечі. Несподівана поява Германа перериває роздуми Амалії. Герман зізнається, що обдурив всіх: Карл і старий граф живі!
сцена друга
В цей час розбійники розташовуються на привал. Їм вдалося вирватися з оточення, але Роллер загинув. З'являється молодий дворянин Косинський. Він хоче долучитися до розбійників і просить вислухати його історію.
Косинський повинен був одружитися на прекрасній дівчині, але за два дні до весілля його викликали до двору і звинуватили в державній зраді. Молода людина опинився у в'язниці, а його наречена, щоб врятувати коханого, стала наложницею князя. Через місяць юнака випустили і навіть вибачилися за непорозуміння. Розгніваний Косинський кинувся до палацу, але там його схопили, засудили і відправили за кордон. А Амалія залишилася лити сльози.
Почувши ім'я дівчини, Моор приходить в жах. Він поспішає додому, щоб дізнатися про долю своєї коханої.
акт четвертий
сцена перша
Карл повертається в рідні місця, з сумом і болем згадує минулі дні. Він проникає в замок під виглядом графа фон Бранда, а Косинського видає за свого слугу.
сцена друга
Амалія показує переодягненому Карлу портрети предків. Побачивши на картині батька, Моор просить у нього вибачення. Франц зауважує, що дивний гість схожий на Карла. Він кличе старого відданого слугу Даніеля і вимагає, щоб той убив гостя. Якщо Даніель цього не зробить, його кинуть в темницю, де він помре від голоду і спраги. Старий змушений погодитися.
сцена третя
Даніель приходить до Карла і просить дозволу поцілувати гостю руку. Він теж помітив схожість і хоче переконатися в справедливості своїх підозр. Старий дізнається молодого господаря по шраму на руці. Карл просить нікому не розкривати його таємницю. З слів слуги він розуміє, що його обмовив власний брат, а батько зовсім не проклинав старшого сина.
Розгніваний Карл велить Косинському осідлати коней і чекати його. Він йде прощатися з Амалією.
сцена четверта
Дівчина бродить по саду, нахлинули почуття буквально розривають її. Амалія, здається, закохалася в гостя. Але як же Карл? Вона повинна бути йому вірна! Амалія дивиться на портрет. Розбійник дізнається образ і питає: чий він? Дівчина відповідає, що це її улюблений - він найпрекрасніший і благородна людина.
Карл розуміє: Амалія любить його колишнього, але тепер він розбійник, вбивця і не гідний її світлих почуттів.
сцена п'ята
Розбійники чекають свого отамана на лісовій галявині біля руїн старої башти. Шпигельберг вмовляє Рацмана підстерегти Моора, коли той буде повертатися, і застрелити отамана. Всі подумають, що Карл просто не повернувся. Але розмова підслуховує Швейцер. Він вихоплює ніж і вбиває Шпигельберг.
Повертається Карл. Розбійники вкладаються спати, тільки Моор продовжує розмірковувати про свою долю. В цей час до башти підходить Герман і кличе в'язня. Він приніс їжу. Карл чує розмову і вистачає Германа. Той благає відпустити його і не завдавати шкоди бранця. Карл відкриває відмичкою двері, і старий Моор виходить на свободу.
Виявляється, старий прокинувся в труні. Тоді Франц замкнув його в цій вежі і опустив в землю порожню труну. Він сподівався, що старий скоро помре без їжі і води, але Герман став ночами носити в'язневі їжу.
Розлючений Карл клянеться знищити брата. Він будить розбійників, посилає Швейцера з загоном захопити замок і привести до нього Франца живим. Розбійник клянеться, що виконає волю отамана.
акт п'ятий
сцена перша
Францу приснився Страшний Суд, на якому виправдовують всіх, крім нього. У переляку молодший Моор вимагає привести пастора, щоб дізнатися у того: який гріх найстрашніший? Пастор відповідає, що немає нічого страшнішого батьковбивства і братовбивства. У гніві Франц проганяє священика.
В цей час на замок нападають розбійники. Б'ються скла, починається пожежа. Франц намагається молитися, але у нього не виходить. Тоді він просить Даніеля заколоти його шпагою. Старий слуга в жаху тікає. Франц, не бажаючи потрапляти живим в руки брата, кінчає життя самогубством. У замок вриваються розбійники і знаходять його труп. Оскільки Швейцер не зміг виконати клятву, він стріляє собі в скроню.
сцена друга
Старий Моор і Карл очікують повернення розбійників. Син боїться розповісти батькові всю правду. Адже на його руках кров багатьох людей, більшість з яких були невинні. Батько не зможе таке пробачити.
Повертаються розбійники зі звісткою про смерть Франца і Швейцера. Вони приводять із собою Амалію. Старий і дівчина радісно обіймаються.
Амалія дізнається Карла і кидається до нього в обійми. Але молодий чоловік змушений відкрити страшну правду. Він - вбивця, отаман розбійників. Від такої звістки старий вмирає, але Амалія як і раніше любить Карла і готова все пробачити. Тепер їх чекає щасливе спільне майбутнє.
Розбійники нагадують отаману про його клятві. Тоді Карл відвертається від дівчини. Амалія благає вбити її, вона не зможе жити без коханого. Моор вбиває кохану і розпускає зграю. Він вирішує здатися владі, щоб понести заслужене покарання і очистити свою душу.
